Lançamento do livro, Vozes das Américas: Encontro das culturas europeia, africana e indígena nas canções de câmara de Heitor Villa-Lobos e Aaron Copland.

O repertório de canções eruditas dos dois países onde Carol McDavit tem raízes, os Estados Unidos e o Brasil, sempre teve destacada presença em sua atividade de recitalista e professora de canto. Isto se reflete em Vozes das Américas.  O livro apresenta breve histórico do desenvolvimento da canção erudita nos dois países, destacando que somente no século XX compositores das Américas começaram a buscar inspiração em suas raízes, para encontrar uma voz verdadeiramente nacional. Dois grupos de canções de expoentes máximos desta voz são o objeto principal do livro: Modinhas e Canções, de Villa-Lobos, que incluem cantigas de roda, canções de escravos, folclóricas e canções originais inspiradas em modinhas e lundus, e Old American Songs de Aaron Copland, adaptações de hinos e canções minstrel e populares, que retêm a espontaneidade original das melodias folclóricas.  Vozes das Américas oferece uma análise comparativa e interpretativa das duas séries, cujas canções abrangem ampla gama de exigências técnicas musicais e vocais, o que as torna accessíveis ao cantor em diferentes estágios de sua formação. Para o cantor não americano, as Old American Songs abrem uma janela para o variado e inspirado  repertório vocal norte americano. São apontados os principais desafios da dicção lírica nos idiomas português brasileiro e inglês americano e sugeridas diretrizes para o seu uso, destacando particularidades de sotaques e regionalismos. São apresentados os textos das Modinhas e Canções e Old American Songs com transcrições em símbolos do IPA, e traduções literais e poéticas das canções de Copland.