Na próxima terça-feira, 1º de julho, às 20h, a Escola de Letras da UNIRIO promove a palestra Tradução: In(ter)venção, com o poeta e tradutor André Vallias. O encontro será realizado na Sala 401 (Audiovisual) do Centro de Letras e Artes (Av. Pasteur, 436 – fundos, Urca). 

Durante o encontro, André Vallias abordará sua mais recente obra Byron – Poemas, cartas, diários &c., recém-lançada pela Editora Perspectiva. A publicação reúne poemas, cartas e trechos de diários de George Gordon Byron (1788 -1824), conhecido como Lord Byron, um dos principais nomes do Romantismo inglês.

Ícone literário de sua época, Byron teve uma trajetória marcada por uma escrita intensa, provocadora e emocionalmente profunda.

A edição organizada, traduzida e introduzida por Vallias percorre seis fases distintas da vida do poeta britânico, evidenciando a evolução de sua escrita e a influência de experiências marcantes em sua produção literária.